* ( أَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ الله ، وَقالُوا : لا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ ، قُلْ : نارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كانُوا يَفْقَهُونَ ) * ، « 1 » آنان كه از رفتن به جهاد به همراه رسول خدا تن زدند ، از اين كار شادمان گشتند ، و جهاد در راه خدا را با مال و جان ، ناخوش داشتند ، و ( به ديگران ) گفتند : در اين هواى گرم بسيج مشويد ، بگو - اگر بخواهند فهميد - : گرمى آتش جهنّم بسى شديدتر است ، « 2 » 2 - * ( فَإِنْ رَجَعَكَ الله إِلى طائِفَةٍ مِنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ : لَنْ تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَداً وَلَنْ تُقاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا ، إِنَّكُمْ رَضِيتُمْ بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ ، فَاقْعُدُوا مَعَ الْخالِفِينَ ) * ، « 3 » اگر خدا تو را به سوى گروهى از آنان بازگرداند ، و آنان سپس براى رفتن به جنگ از تو اجازه خواستند ، بگو : هرگز با من ( براى جنگ ) بيرون نخواهيد رفت ، و هرگز همراه من با دشمنى كارزار نخواهيد كرد ؛ شما در نخستين بسيج ، با رضايت خاطر ، در خانه نشستيد ، پس هم اكنون نيز در كنار واماندگان ( از جهاد ) بنشينيد ، 3 - * ( وَإِذا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِالله وَجاهِدُوا مَعَ رَسُولِه ، اسْتَأْذَنَكَ أُولُوا الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقالُوا : ذَرْنا نَكُنْ مَعَ الْقاعِدِينَ ) * ، « 4 »

--> « 1 » « سورهء توبه » : 81 . « 2 » نيز - « مجمع البيان » 5 / 56 . « 3 » « سورهء توبه » : 83 « 4 » « سورهء توبه » : 86 .